Departamento de Educação

 

Departamento de Educação

 

Culturas, Mediação e Aprendizagem

 

Mestrado em Educação - Programas

Culturas, Mediação e Aprendizagem

Docente: Margarida César

Programa

A diversidade, que caracteriza a actual população que frequenta o ensino regular, pode revestir-se de diversas formas, cada uma delas representando desafios específicos. Porém, uma das formas que tem tido particular relevância nas últimas décadas prende-se com a existência de diversas culturas de origem - umas mais afastadas da cultura dominante que outras - e do modo como a pertença cultural pode configurar, e ser configurada, pelas aprendizagens e inclusão educativa e social.

Discutindo a noção de cultura e diversos constructos que lhe estão associados pretende-se, recorrendo à análise de investigações produzidas neste domínio e de diversos casos, discutir práticas e materiais que estejam particularmente adaptados a uma escola multicultral, que assuma como uma prioridade desenvolver uma educação intercultural, que eprmita ouvir as vozes dos seus diferentes públicos.

Por outro lado, sendo este um tema pouco explorado na formação inicial de professores, pretende-se também dotar os professores de ferramentas teóricas e práticas que lhes possibilitem responder aos desafios colocados pela heterogeneidade de públicos que frequentam actualmente o ensino regular. Nesse sentido, para além da análise e discussão de materiais já existentes, serão também elaborados novos materiais interculturais, como forma de analisar as dificuldades inerentes a este processo, formas possíveis da sua operacionalização, bem como as vantagens e limitações do desenvolvimento de práticas interculturais e interdisciplinares.

A avaliação será baseada nos trabalhos efectuados nas aulas, muitos deles em grupo, bem como num trabalho escrito, individual, de análise de um episódio envolvendo agentes educativos de diversas culturas. Assim, inclui componentes orais e escritas, realizadas quer em grupo quer individualmente.

Bibliografia

Abreu, G. (1995). A matemática na vida versus na escola: uma questão de cognição situada ou de identidades sociais?. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 11(2), 85-93.

Abreu, G. (1998). The mathematics learning in sociocultural contexts: the mediating role of social valorisation. Learning and Instruction, 8(6), 567-572.

Abreu, G. de, Bishop, A., & Presmeg, N. C. (2002). Transitions between contexts of mathematical practices. Cambridge: Kluwer Academic Publishers.

Abreu, G. de, & Elbers, Ed (2005). European Journal of Psychology of Education, XX(1). [Special issue: The social mediation of learning in multi-ethnic schools].

César, M., & Donga, J. (2004). What's up with maths?. In J. Giménez, G.E. FitzSimons, & C. Hahn (Eds.), A challenge for mathematics education: to reconcile commonlities and differences - CIEAEM54  (pp. 213-215). Barcelona: Graó.

César, M., & Azeiteiro, A. (2002). Todos diferentes, todos iguais. In APM (Eds.), Actas do ProfMat2002 (pp. 107-112). Viseu: APM. [Suporte: CdRom]

César, M., Mendes, S., & Azeiteiro, A. (2003). MATE BATIKANDO!... À descoberta de uma matemática multicultural. In APM (Eds.), Actas do ProfMat 2003 (pp. 375-381). Santarém: APM. [Suporte CdRom]

César, M., & Oliveira, I. (2005). The curriculum as a mediating tool for inclusive participation: a case study in a Portuguese multicultural school. European Journal of Psychology of Education, XX(1), 29-43.

César, M., & Santos, N. (2006). From exclusion into inclusion: collaborative work contributions to more inclusive learning settings. European Journal of Psychology of Education, XXI(3), 333-346.

Courela, C., & César, M. (2005). Atelier imaginar, reutilizar, reciclar: percursos educativos numa comunidade de aprendizagem. In J.B. Duarte, & D. Franco (Eds.), Formar professores, para que escola? Teorias e práticas (pp. 107-132). Lisboa: Universidade Lusófona.

D'Ambrósio, U. (2002). Etnomatemática: elo entre as tradições e a modernidade. Belo Horizonte: Autêntica.

D'Ambrósio, U. (2007). Why ethnomathematics? Or What is ethnomathematics and how can it help children in schools?. [Versão electrónica]. Retirado em Janeiro 14, 2007 de  http://vello.sites.uol.com.br/what.htm

Elbers, E., & de Haan, M. (2004). Dialogic learning in the multi-ethnic classroom. Cultural resources and modes of collaboration. In J. van der Linden, & P. Renshaw (Eds.), Dialogical perspectives on learning, teaching and instruction (pp. 17-43). Dordrecht : Kluwer.

Favilli, F., Oliveras, M.L., & César, M. (2003a). Bridging mathematical knowledge from different cultures: proposals for an intercultural and interdisciplinary curriculum. In N.A.  Pateman, B.J. Dougherty, & J. Ziliox (Eds.), PME 27 Proceedings (vol. 2, pp. 365-372). Honolulu, Hi: University of Hawaii.

Favilli, F., César, M., & Oliveras, M.L. (2004). Projecto IDMAMIM: matemática e intercultura. Pisa: Universidade de Pisa. [3 CdRoms: La Zampoña, Os Batiques e Las Alfombras]

Gerdes, P. (1996). Etnomatemática e educação matemática: uma panorâmica geral. Quadrante, 5(2), 105-138.

Gorgorio, N., Planas, N., & Vilella, X. (2000). The cultural conflict in Mathematics classroom: overcoming its "invisibility". In A. Ahmed,  J.M. Kraemer, & H. Williams (Eds.), Cultural diversity in mathematics (education): CIEAEM 51. (pp. 179-185). Chichester: Horwood Publishing.

Nieto, S. (2002). Language, culture and teaching: critical perspectives for a new century. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum.

Strecht, P. (1998). Crescer vazio. Lisboa: Assírio & Alvim.

Strecht, P. (1999). Preciso de ti : perturbações psicossociais em crianças e adolescentes. Lisboa: Assírio & Alvim.

Strecht, P. (2003). Malmequer. Lisboa: Assírio & Alvim.

Teles, L., & César, M. (2005b). Quando as imagens mostram mais que mil palavras: relatos de um microprojecto intercultural.... In V CIBEM (Eds.), Actas do V CIBEM. Porto: APM. [Suporte CdRom]

Teles, L., & César, M. (2005c). A Dança, a Matemática... e muita cor: Um microprojecto intercultural e interdisciplinar. In A. Precatado, A. Araújo, A.C. Fuelgueiras, A.P. Canavarro, A. Borralho, A. Cardoso, C. Mesquita, C. Rosmaninho, E. Barbosa, F. Guimarães, G. Espadeiro, J. Salgueiro, J. Félix, J. Carrasquinho, L. Santos, P. Bulhão, & P. Teixeira (Eds.), Actas do ProfMat2005. Évora: APM. [Suporte CDRom]

Teles, L., & César, M. (2006a). Dancing with mathematics: collaborative work and project work contributions to mathematics learning. In A. Breda, R. Duarte, & M. Martins (Eds.), Proceedings of the international conference in mathematics, sciences and science education (pp. 162-169). Aveiro: Universidade de Aveiro.

Teles, L., & César, M. (2006b). Matemática com arte: os verdadeiros artistas. In APM (Eds.), Actas do XVII seminário de investigação em educação matemática. Setúbal: APM. [Suporte CdRom]

 

Nota: No CERME 3, CERME 4 e CERME 5 o Working Group 10 só tem textos sobre o tema desta disciplina. Estão disponíveis na net, para download directo.

 

Contacto  
 

Departamento de Educação - Faculdade de Ciências - Universidade de Lisboa
Campo Grande, C6, Piso 1, 1749-016 Lisboa
Telefone: 217 500 049/217 500 141 - Fax: 217 500 346. - e-mail: educacao@fc.ul.pt