Patrícia San Payo
Gérard Genette, em Introduction à l'Architexte, refere-se à transtextualidade para designar as formas de relação de um "texto" com as suas múltiplas "saídas", da intertextualidade (citação explícita ou implícita, na acepção de Júlia Kristeva) à metatextualidade (na qual o vínculo a estabelecer é entre o texto e o comentário que suscita) ou à paratextualidade. Neste último caso o vínculo é determinado por um tipo de relação mimético de que resultam formas como o pastiche ou a paródia. São igualmente definidas como paratextuais outro tipo de determinações como as que decorrem da vinculação ao género, ao tema, às formas de modalização, etc.